IBHR-Reise nach Rouen | 13.-20. Juni 2019
Einmal Rouen\u2026immer wieder Rouen?<\/p>\n\n\n\n
Ja, so kann es gehen, wenn man einmal in dieser sch\u00f6nen Stadt war \u2013 so manche\/r kann nicht genug davon bekommen. Rouen erscheint uns mit so viel Flair, so viel Geschichte, so viel Wandel \u2026 und liebensw\u00fcrdigen Menschen. Es gibt immer wieder etwas zu entdecken oder Vertrautes mit anderen Augen oder in neuem Licht zu betrachten \u2013 ganz wie damals Claude Monet, der die Kathedrale von Rouen im Laufe der Zeit sogar 33 mal in anderen Farbt\u00f6nen malte.<\/p>\n\n\n\n
Die INITIATIVE B\u00dcRGERBEGEGNUNG HANNOVER-ROUEN ist im Juni 2019 zu ihrer 2. Reise nach Rouen aufgebrochen: 24 Teilnehmer*innen, die H\u00e4lfte davon zum ersten Mal dabei \u2013 mit viel Neugier und Enthusiasmus im Gep\u00e4ck. Zwei Franz\u00f6sisch-Workshops vor der Abreise haben einige Mitreisende etwas trittsicherer auf dem franz\u00f6sischen Sprachparkett gemacht.<\/p>\n\n\n\n
Unsere Partnergruppe Amis du Jumelage Rouen-Hanovre<\/em> nahm uns bei der Ankunft in Rouen herzlich in Empfang. Gro\u00dfe Wiedersehensfreude nach unserer Begegnung im vergangenen Jahr in Hannover \u2013 und interessante, nette, neue Kontakte f\u00fcr die Hinzugekommenen auf beiden Seiten sind im Laufe dieser Tage entstanden. Ob im Hotel untergebracht oder im Privatquartier: Sp\u00e4testens zu den Unternehmungen vor Ort und den gemeinsamen Busausfl\u00fcgen mit unseren franz\u00f6sischen Freunden war die Gruppe wieder beisammen: Diesmal waren Ausfl\u00fcge und Aktivit\u00e4ten auf au\u00dfergew\u00f6hnliche Events zugeschnitten:<\/p>\n\n\n\n Entlang des Seine-Ufers zu Monets Garten und Wohnhaus in Giverny \u2013 f\u00fcr Nimmerm\u00fcde auch noch das Impressionistenmuseum quasi gegen\u00fcber, mit einer Sonderausstellung zu Monet und seinem Zeitgenossen Auburtin anl\u00e4\u00dflich des 10j\u00e4hrigen Jubil\u00e4ums des Hauses. Auch Monets Familiengrab konnten wir auf einem Spaziergang durch den Ort entdecken.<\/p>\n\n\n\n Eine Velo-Rail-Draisinenfahrt nach \u00c9tretat. Die ber\u00fchmten Alabasterfelsen zeigten sich bei bestem Fotolicht. Und der modern gestaltete Park \u201eLes Jardins d\u2019\u00c9tretat\u201c verzauberte uns mit seinen in Form geschnittenen Geh\u00f6lzen und Kunstobjekten \u2013 w\u00e4hrend das Meer zwischen den B\u00e4umen zu glitzern schien. Austern schl\u00fcrfen an der Promenade, den Felsenweg erklimmen oder am Meer die Seele baumeln lassen \u2013 jeder nach seiner Fa\u00e7on \u2026<\/p>\n\n\n\n Ein besonderer Clou am letzten Tag: Die Fahrt zum h\u00fcbschen Badeort Veules-les-Roses durch bl\u00fchende Flachsfelder \u2013 ein Meer aus zartem Himmelblau auf Gr\u00fcn getupft \u2013 das in seinen 120 Tagen des Wachsens und Reifens nur einen halben Tag in Bl\u00fcte steht. Timing unm\u00f6glich! Wir hatten das herbeigesehnte Gl\u00fcck der Stunde!<\/p>\n\n\n\n Der anschlie\u00dfende Besuch eines Flachsbauernhofes hat uns mit alten Techniken des Flachsanbaus wie auch hochmodernen Verwendungsm\u00f6glichkeiten der Leinenfaser vertraut gemacht \u2013 schlie\u00dflich ist die Normandie der weltgr\u00f6\u00dfte Flachsfasern-Lieferant.<\/p>\n\n\n\n All diese sch\u00f6nen Ausfl\u00fcge haben unsere franz\u00f6sischen Freunde sorgsam von langer Hand organisiert und mit uns gemeinsam unternommen. Und was ergab sich f\u00fcr uns in Rouen \u2013 unserem Dreh- und Angelpunkt?<\/p>\n\n\n\n Das, was manch eine\/r von uns vielleicht nur einmal so erlebt, das war die alle 5-6 Jahre stattfindende ARMADA, das weltgr\u00f6\u00dfte Gro\u00dfseglertreffen \u2013 Schiffe aus aller Herren L\u00e4nder, aufgereiht wie Perlen an der Schnur zu beiden Ufern der Seine. Diesmal feierte man das 30. Jubil\u00e4um dieser beliebten Veranstaltung \u2013 angeblich mit 6 Mio. Besuchern. Das Bad in der Menge war f\u00fcr uns garantiert. Dazu ein n\u00e4chtliches Feuerwerk auf der Seine, das wir bei einer Bootstour betrachten konnten \u2013 wie auch all die beleuchteten Schiffe, an denen unser Schiff vorbeizog. Ein Erlebnis \u2013 quasi wie auf dem Silbertablett pr\u00e4sentiert! <\/p>\n\n\n\n Am Folgetag ging es gemeinsam zur \u201eGrande Parade\u201c an die Quais, zum feierlichen Auslaufen aller Schiffe gen Le Havre. Die gro\u00dfe Flaubert-Br\u00fccke wurde daf\u00fcr angehoben. Manche Matrosen gr\u00fc\u00dften in Mannschaftsaufstellung auf allen Rahen. Ein gro\u00dfartiger Anblick! Frankreich hat es sich nicht nehmen lassen, diese Parade durch eine Fliegerstaffel mit blau-wei\u00df-rotem Schweif \u00fcber der Seine zu gr\u00fc\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n Nach solchen Superlativen haben wir dann \u2013 jede\/r nach Lust und Laune \u2013 dem Alltagsleben in den Gassen der unz\u00e4hligen pastellfarbenen Fachwerkh\u00e4user nachgesp\u00fcrt, entspannt, bei einem Imbiss an einem lauschigen Pl\u00e4tzchen unter einem gro\u00dfen Mimosenbaum oder den zahllosen Bistros und Terrassen in verwinkelten G\u00e4sschen und Hinterh\u00f6fen wie auch inmitten sch\u00f6ner Pl\u00e4tze. Jung & Alt geben sich hier ein Stelldichein. Shoppen in den vielen kleinen L\u00e4dchen war auch angesagt. Museen und Kirchen konnten besichtigt werden, allen voran immer wieder die ber\u00fchmte Kathedrale, vor deren Fassade t\u00e4glich zu sp\u00e4ter Stunde eine faszinierende Lichtshow gezeigt wurde \u201eCath\u00e9dral de Lumi\u00e8re\u201c \u2013 Themen waren diesmal \u201eDie Wikinger\u201c und \u201eDie Entdeckung der Neuen Welt\u201c.<\/p>\n\n\n\n Der Besuch im ehrw\u00fcrdigen Justizpalast aus dem Mittelalter hat uns Einblicke in \u201eNormannisches Recht\u201c im Laufe der Jahrhunderte gegeben \u2013 und den deutlichen Einflu\u00df der Wikinger_Kultur auf die Rechtsprechung. Und das franz\u00f6sische Traditionsbewu\u00dftsein in diesen historischen R\u00e4umen war unverkennbar.<\/p>\n\n\n\n F\u00fcr die gotische Kirche St. Vivien mit Babyklappe aus fr\u00fcheren bitterarmen Zeiten und die Architektenschule wurden F\u00fchrungen f\u00fcr Interessierte angeboten. <\/p>\n\n\n\n Rouen ist eine unendliche Geschichte \u2013 vielleicht kann f\u00fcr manche\/n Rouen ein Sehnsuchtsort werden \u2026<\/p>\n\n\n\n Der tiefere Sinn dieser Reise liegt in den deutsch-franz\u00f6sischen Begegnungen auf B\u00fcrger*innen-Ebene. Das Kennenlernen franz\u00f6sischer Kultur und Lebensart vor Ort in Verbindung mit gemeinsamen Erlebnissen mit der Partnergruppe in Rouen sind die Plattform zur Entwicklung von gegenseitigem Verst\u00e4ndnis und Wertsch\u00e4tzung. Denn wie man so sch\u00f6n sagt: \u201eMan kann nur lieben, was man kennt.\u201c In diesem Sinne richtet die IBHR ihre Aktivit\u00e4ten zur F\u00f6rderung der deutsch-franz\u00f6sischen Freundschaft aus.<\/p>\n\n\n\n Das IBHR-Team IBHR-Reise nach Rouen | 13.-20. Juni 2019Einmal Rouen\u2026immer wieder Rouen? Ja, so kann es gehen, wenn man einmal in dieser sch\u00f6nen Stadt war \u2013 so manche\/r kann nicht genug davon […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":442,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-301","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-begegnungen","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""," cat-33"],"builder_content":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ibhr.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ibhr.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ibhr.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibhr.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibhr.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=301"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/ibhr.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":866,"href":"https:\/\/ibhr.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/301\/revisions\/866"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibhr.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ibhr.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibhr.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibhr.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Unser gro\u00dfer Dank geht an die Amis du Jumelage Rouen-Hanovre <\/em>\u2013 ebenso auch f\u00fcr den herzlichen Begr\u00fc\u00dfungsabend mit Essen und den Abschiedsabend in einem sch\u00f6nen Restaurant am Vieux March\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Gudrun Seth \u2013 Silvia Klingenburg \u2013 Barbara Kirsch \u2013 Sabine Trimbos<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"